Commissioned in Virginia  ·  In-Person U.S. Dept. of State Access  ·  Serving Clients Nationwide
B2B · Translation Agencies · Nationwide

Apostille & Authentication Services for Translation Agencies

Add a reliable authentication desk to your translation workflow. Greenhouse coordinates apostille, federal authentication, embassy legalization and Virginia notarization when appropriate — while your agency keeps the client relationship.

Explore Translation Agency Support ↓
Translation Agency Partnerships

Built Around Your Translation Workflow

Translation agencies frequently receive official documents that need more than a certified translation. Greenhouse can step in when a client also needs a U.S. document notarized, apostilled, authenticated, legalized, or routed through a federal or embassy process.

Common Files We Support

  • Birth, marriage and death certificates
  • FBI background checks and federal records
  • Diplomas, transcripts and academic credentials
  • Powers of attorney and affidavits
  • Corporate and commercial documents
  • Adoption, immigration and residency records

White-Label or Direct Referral

Your agency can remain client-facing while Greenhouse handles the authentication portion behind the scenes, or you can introduce the client directly when that is simpler. Either way, the workflow is built to preserve your relationship and reduce document-routing errors.

Why Agencies Use Greenhouse

A single intake can cover document origin, destination country, federal versus state jurisdiction, urgency, return shipping and any embassy stage. Greenhouse then coordinates the appropriate path and provides clear status updates.

ReceiveYour agency sends the file or a secure document copy for intake review.
MapWe identify the issuing jurisdiction and destination-country route.
PrepareRequired notarization, certification or supporting steps are identified.
ProcessState, federal and embassy stages are coordinated as applicable.
ReturnCompleted documents are returned to your agency or client as directed.
Processing note: Translation itself does not automatically create an apostille requirement. Greenhouse reviews the document’s origin, intended foreign use and receiving authority before recommending a route.
Frequently Asked Questions

Working With Greenhouse

Can Greenhouse work completely white-label?

Yes. The workflow can be structured so your agency remains client-facing while Greenhouse performs the authentication and legalization coordination behind the scenes.

Do translated documents always need an apostille?

No. Requirements depend on the original document, the destination country and the receiving authority. Greenhouse reviews the file before routing it.

Can you handle federal documents such as FBI reports?

Yes. Qualifying federal documents follow the federal authentication route rather than a state apostille route, and Greenhouse can coordinate that process.

Translation Agency Partnership

Build Greenhouse Into Your Workflow

Tell us the document types, destination countries and approximate monthly volume you see most often. We’ll outline a white-label or referral workflow that fits your agency.

Secure request intake. Greenhouse will review your document details and follow up with next steps.

Christina, founder and lead notary at Greenhouse Notary
Meet Christina

Christina

Founder · Lead Notary & Document Processing Manager

Christina brings more than a decade of federal acquisition and client-service experience to Greenhouse. She holds an MBA, is PMP-certified, and maintains an active federal Public Trust clearance. Commissioned as a Virginia Notary Public, she coordinates document services across Virginia, Washington, DC, Maryland, and Delaware, with a focus on dependable execution, careful document handling, and clear communication. Throughout her career, Christina has been recognized for client service and performance, including an excellence award from Deloitte for successfully serving clients.